Dominik pisze:Opis do przerobienia jeĹli chodzi o skĹadniÄ zdaĹ - widaÄ Ĺźe translator... Uwierz mi - nie opĹaca siÄ!
Dominik ma zdecydowanie racje!! Opis nadaje siÄ jedynie do poprawy.. a nawet do napisania na nowo. Neo, jeĹźeli chcesz napisaÄ jakiĹ opis to przyĹuĹź siÄ do tego. Po pierwsze nie naleĹźy nigdy skupiaÄ siÄ tylko na jedym ĹşrĂłdle, po drugie translator moĹźe byĹ przydatny lecz oczywiĹcie trzeba poprzerabiaÄ wszystko stylistycznie zanim wrzuci siÄ to na forum ;)
A jesli chodzi o szczegĂłĹowe uwagi do opisu to:
-
Notoceratops znaczy "poĹudniowa rogata twarz" a nie "poĹudnioworogata twarz"
- Nazwy rodzajowe i gatunkowe kursywujemy.. czyli nazwa -
Notoceratops, powinna byÄ napisana kursywÄ
- ceratopsian to inaczej ceratops, lub przedstawiciel ceratopsĂłw
-
nomen dubium powinno byÄ rĂłwnieĹź napisane kursywÄ
, poniewaĹź jest to zwrot ĹaciĹski
- nie hadrosaurem tylko hadrozaurem
- rĂłwnieĹź nazwa -
Serendipaceratops powinna byÄ napisana kursywÄ
- ciekawe jak notoceratops mĂłgĹ stworzyÄ grupe ceratopsĂłw??
to by byĹo chyba na tyle :D
Edit:
OgĂłlnie to opis
Notoceratops powinien znaleĹşÄ siÄ w temacie "krĂłtkie opisiki A-Z", poniewaĹź jedynÄ
znanÄ
skamielinÄ
notoceratopsa jest obecnie zagubiona, bezzÄbna dolna szczÄka. Dlatego teĹź dinozaur ten uwaĹźany jest za
nomina dubia. Nawet nie wiadomo do koĹca czy ten gad byĹ ceratopsem czy hadrozaurem. Wiadomo jedynie, jest to dinozaur ptasiomiedniczy ĹźyjÄ
cy podczas późnej kredy na terenach obecnej prowincji Chubut (Argentyna).
EDIT (21.07)
Temat zamykam, dyskusjÄ proszÄ prowadziÄ w nowym temacie:
http://www.dinozaury.com/forum/viewtopic.php?t=3044