http://biology.plosjournals.org/perlser ... io.0050204
Artykul jest dostepny zadarmo.
Czy pterozaury polowaly na ryby?
-
Daniel Madzia
- Jurajski allozaur
- Posty: 1609
- Rejestracja: 15 marca 2006, o 12:39
- Lokalizacja: Třinec, Česká republika
- Kontakt:
-
Daniel Madzia
- Jurajski allozaur
- Posty: 1609
- Rejestracja: 15 marca 2006, o 12:39
- Lokalizacja: Třinec, Česká republika
- Kontakt:
-
Sebastian
- Jurajski allozaur
- Posty: 1336
- Rejestracja: 2 lipca 2006, o 13:32
- Imię i nazwisko: Sebastian Oziemski
- Lokalizacja: Harlow, Essex, UK
Oto moje tĹumaczenie najwaĹźniejszych rzeczy 
:
Ptakopodobne pterozaury, ktĂłre pojawiĹy siÄ nieco wczeĹniej niĹź dinozaury, najprawdopodobniej nie polowaĹy na ryby. Wyniki swoich badaĹ przedstawiĹa wĹaĹnie grupa paleontologĂłw z University of Portsmouth's School of Earth and Environmental Sciences. WczeĹniejsze teorie mĂłwiĹy o locie tych gadĂłw nad powierzchniÄ wody i wyĹapywaniu wszystkiego co wpadĹo im do dziobĂłw: ryb i skorupiakĂłw.
"Hipoteza ta oparta byĹa gĹĂłwnie na budowie zÄbĂłw i koĹczyn pterozaurĂłw, ktĂłre mogĹy byÄ dĹuĹźsze oraz krĂłtsze w miarÄ tego, do jakiego trybu Ĺźycia zwierzÄ byĹo przystosowane"- mĂłwi jeden z autorĂłw pracy Mark Witton.
"WnÄtrza ich dziobĂłw nie byĹy jednak do tego przystosowane. Brak u nich jakiejkolwiek cechy zbliĹźajÄ cej ich dzioby do tych, jakie znamy u typowych ptakĂłw morskich"- dodaje.
Paleontolodzy oparli swoje twierdzenie na podstawie analiz dzioba Thalassodromeus sethi, ktĂłry powszechnie brany byĹ za odpowiednik brzytwodzioba (>rekonstrukcje). Badania te wykazaĹy, Ĺźe gdyby tasadromez miaĹ w taki sposĂłb polowaÄ, to Ĺźadna zdobycz nie trafiĹaby do jego dzioba. Po za tym woda wlewaĹaby siÄ wprost do gardĹa, przez co gad po prostu by zginÄ Ĺ. Jaki z tego wniosek? - brak przystosowania do polowania w Ĺrodowisku wodnym- wyjaĹnia Witton.
Na co wiÄc mogĹy polowaÄ pterozaury? Badacze nie sÄ tego pewni, ale wedĹug nich w ich jadĹospisie znajdowali siÄ mali przodkowie dzisiejszych ssakĂłw oraz jaszczurki i mĹode dinozaury. W polowaniu na lÄ dzie pomagaĹy im zapewne ich ozdoby na gĹowach- dĹşwiÄk wytwarzany podczas szybkiego lotu dekoncentrowaĹ zapewne ich zdobycz. Nie wykluczone, Ĺźe peĹniĹy one caĹkiem odwrotnÄ funkcjÄ- tĹumiĹy szum powstaĹy podczas ataku. Jest to jednak dyskusja na oddzielny temat, gdyĹź gady te mogĹy byÄ odpowiednikami wspĂłĹczesnych sepĂłw, krÄ ĹźÄ c w powietrzu w poszukiwaniu padliny.
Witton nie przesÄ dza jednak o lÄ dowych trybie Ĺźycia wszystkich pterozaurĂłw. IstniejÄ niektĂłre rodzaje, np. Pterodaustro, ktĂłrych uzÄbienie wskazuje na jadĹospis zĹoĹźony wyĹÄ cznie z organizmĂłw ĹźyjÄ cych w morzu. Paleontolodzy zapowiadajÄ wiÄc kolejne badania.
Thalassodromeus sethi
:Ptakopodobne pterozaury, ktĂłre pojawiĹy siÄ nieco wczeĹniej niĹź dinozaury, najprawdopodobniej nie polowaĹy na ryby. Wyniki swoich badaĹ przedstawiĹa wĹaĹnie grupa paleontologĂłw z University of Portsmouth's School of Earth and Environmental Sciences. WczeĹniejsze teorie mĂłwiĹy o locie tych gadĂłw nad powierzchniÄ wody i wyĹapywaniu wszystkiego co wpadĹo im do dziobĂłw: ryb i skorupiakĂłw.
"Hipoteza ta oparta byĹa gĹĂłwnie na budowie zÄbĂłw i koĹczyn pterozaurĂłw, ktĂłre mogĹy byÄ dĹuĹźsze oraz krĂłtsze w miarÄ tego, do jakiego trybu Ĺźycia zwierzÄ byĹo przystosowane"- mĂłwi jeden z autorĂłw pracy Mark Witton.
"WnÄtrza ich dziobĂłw nie byĹy jednak do tego przystosowane. Brak u nich jakiejkolwiek cechy zbliĹźajÄ cej ich dzioby do tych, jakie znamy u typowych ptakĂłw morskich"- dodaje.
Paleontolodzy oparli swoje twierdzenie na podstawie analiz dzioba Thalassodromeus sethi, ktĂłry powszechnie brany byĹ za odpowiednik brzytwodzioba (>rekonstrukcje). Badania te wykazaĹy, Ĺźe gdyby tasadromez miaĹ w taki sposĂłb polowaÄ, to Ĺźadna zdobycz nie trafiĹaby do jego dzioba. Po za tym woda wlewaĹaby siÄ wprost do gardĹa, przez co gad po prostu by zginÄ Ĺ. Jaki z tego wniosek? - brak przystosowania do polowania w Ĺrodowisku wodnym- wyjaĹnia Witton.
Na co wiÄc mogĹy polowaÄ pterozaury? Badacze nie sÄ tego pewni, ale wedĹug nich w ich jadĹospisie znajdowali siÄ mali przodkowie dzisiejszych ssakĂłw oraz jaszczurki i mĹode dinozaury. W polowaniu na lÄ dzie pomagaĹy im zapewne ich ozdoby na gĹowach- dĹşwiÄk wytwarzany podczas szybkiego lotu dekoncentrowaĹ zapewne ich zdobycz. Nie wykluczone, Ĺźe peĹniĹy one caĹkiem odwrotnÄ funkcjÄ- tĹumiĹy szum powstaĹy podczas ataku. Jest to jednak dyskusja na oddzielny temat, gdyĹź gady te mogĹy byÄ odpowiednikami wspĂłĹczesnych sepĂłw, krÄ ĹźÄ c w powietrzu w poszukiwaniu padliny.
Witton nie przesÄ dza jednak o lÄ dowych trybie Ĺźycia wszystkich pterozaurĂłw. IstniejÄ niektĂłre rodzaje, np. Pterodaustro, ktĂłrych uzÄbienie wskazuje na jadĹospis zĹoĹźony wyĹÄ cznie z organizmĂłw ĹźyjÄ cych w morzu. Paleontolodzy zapowiadajÄ wiÄc kolejne badania.
Thalassodromeus sethi