Forum Dinozaury.com

Norell, M.A., Clark, J.M., Turner, A.H., Makovicky, P.J., Barsbold, R., and
Rowe, T. (2006).
A new dromaeosaurid theropod from Ukhaa Tolgod (Omnogov, Mongolia).
American Museum Novitates 3545: 1-51.

Abstract: "We describe a new dromaeosaurid theropod from the Upper
Cretaceous Djadokhta Formation of Ukhaa Tolgod, Mongolia. The new taxon, _Tsaagan mangas_, consists of a well-preserved skull and cervical series. This specimen marks only the second dromaeosaurid taxon from a formation that has otherwise yielded numerous specimens of _Velociraptor
mongoliensis_, and _Tsaagan mangas_ is the only dromaeosaurid known from Ukhaa Tolgod beyond sporadic occurrences of isolated teeth. _Tsaagan
mangas_ differs from other dromaeosaurids in the possession of a straight,
untwisted, and pendulous paroccipital process, a large and anteriorly
located maxillary fenestra, and a jugal–squamosal contact that excludes the
postorbital from the margin of the infratemporal fenestra. The phylogenetic
affinities of _Tsaagan mangas_ are determined through a comprehensive phylogenetic analysis of Coelurosauria, confirming its position within Dromaeosauridae. This new specimen, coupled with CT imaging, provides new information on the skull and braincase anatomy of dromaeosaurids."

To bardzo ciekawe. Kiedy go odnaleziono??
Poza tym czy sÄ? jakie?? fotki??

krzysiu_dino pisze:Poza tym czy sÄ? jakie?? fotki??

Co do rekonstrukcji jakiegokolwiek rodzaju mozna jedynie zacytowac Mickiewicza - "Cicho wszedzie, glucho wszedzie, co to bedzie, co to bedzie."

Polecam DML (+wszystkie linki).

Tsaagan mangas – Norell, M.A., Clark, J.M., Turner, A.H., Makovicky, P.J., Barsbold, R., i Rowe, T. (2006). To nowy dromeozauryd Mongolii g??rnej redy z formacji Djadochta z Ukhaa Tolgod w Mongolii. Opis nowego taksonu Tsaagan mangas jest oparty na podstawie dobrze zachowanej szczÄ?ki i kilku krÄ?g??w szyjnych.Gatunek Tsaagan mangas jest jedynym rodzajem dromeozauryda odnalezionym na Ukhaa Tolgod, poza Velociraptor mongoliensis i sporadycznie znajdowanymi, pojedynczymi zÄ?bami. Tsaagan mangas wyr????nia siÄ? spo??r??d swoich krewniak??w posiadaniem prostego, i d??ugiego grzbietu, skierowanymi do przodu oknami w ??uchwie oraz granicÄ? miÄ?dzy ko??ciÄ? postoczodo??owÄ? a oknem podskroniowym. Filogenetyczne podobie??stwo tsaagana potwierdzajÄ? jego pozycjÄ? w obrÄ?bie dromeozauryd??w. Ten nowy gatunek dinozaura, wed??ug naukowc??w, pozwoli lepiej nam poznaÄ? anatomiÄ? dromeozaur??w.

Czy powy??sze t??umaczenie jest poprawne? Poprawcie jakby co, to od razu zmieniÄ? na stronie g????wnej

Dino pisze:Czy powy??sze t??umaczenie jest poprawne? Poprawcie jakby co, to od razu zmieniÄ? na stronie g????wnej

Jezyk pozostawie Polakom, ale fakty pugrubie

Tsaagan mangas – Norell, M.A., Clark, J.M., Turner, A.H., Makovicky, P.J., Barsbold, R., i Rowe, T. (2006). To nowy dromeozauryd Mongolii g??rnej kredy z formacji Djadochta z Ukhaa Tolgod w Mongolii. Nowy takson Tsaagan mangas jest oparty na podstawie dobrze zachowanej szczÄ?ki i kilku krÄ?g??w szyjnych. Ten gatunek jest drugim dromeozaurydem z tej formacji, na kt??rej odnaleziono kilka szkielet??w Velociraptor mongoliensis i Tsaagan mangas jest jedynym gatunkiem dromeozauryda odnalezionym na Ukhaa Tolgod, poza sporadycznie znajdowanymi, pojedynczymi zÄ?bami. Tsaagan mangas wyr????nia siÄ? spo??r??d swoich krewniak??w posiadaniem prostego, i d??ugiego grzbietu, skierowanym do przodu oknem w ??uchwie oraz granicÄ? miÄ?dzy ko??ciÄ? postoczodo??owÄ? a oknem podskroniowym. Filogenetyczne podobie??stwo tsaagana potwierdzajÄ? jego pozycjÄ? w obrÄ?bie dromeozauryd??w. Ten nowy gatunek dinozaura, wed??ug naukowc??w, pozwoli lepiej nam poznaÄ? anatomiÄ? dromeozaur??w.

Moze troche stylistycznie popraw. To ale pozostawie juz Polakom.

Na stronie jest:

Gatunek Tsaagan mangas jest jedynym rodzajem dromeozauryda odnalezionym na Ukhaa Tolgod, poza sporadycznie znajdowanymi, pojedynczymi zÄ?bami.

Zapomnia??e?? o wspomnianym w abstrakcie Velociraptor mongoliensis.

Dino, czy mogę wykorzystać w opisie Tsaagan ten fragment przetłumaczony przez ciebie?

Tsaagan mangas wyróżniania się spośród swoich krewniaków posiadaniem prostego, i długiego grzbietu, skierowanym do przodu oknem w żuchwie oraz granicą między kością postoczodołową a oknem podskroniowym

A i jeszce jedno - jaka jest różnica między "dromeozaur" a "dromeozauryd"?

nazuul pisze:Dino, czy mogę wykorzystać w opisie Tsaagan ten fragment przetłumaczony przez ciebie?

Tsaagan mangas wyróżniania się spośród swoich krewniaków posiadaniem prostego, i długiego grzbietu, skierowanym do przodu oknem w żuchwie oraz granicą między kością postoczodołową a oknem podskroniowym

A i jeszce jedno - jaka jest różnica między "dromeozaur" a "dromeozauryd"?

Co do fragmentu, nie ma sprawy. Dromeozauryd to chyba takie zwierzę, które systematycznie należy do Dromaeosauridae, zaś dromeozaur to okaz należący do rodzaju Dromaeosaurus. Przynajmniej ja tak to rozumiem :?

Dzięki :D , ale teraz zauważyłem błąd (tak mi się wydaje)
maxillary fenestra=okno w Ĺźuchwie? :?
chyba okno w górnej szczęce, skoro maksilia jest w górnej

Dino pisze:Co do fragmentu, nie ma sprawy. Dromeozauryd to chyba takie zwierzę, które systematycznie należy do Dromaeosauridae, zaś dromeozaur to okaz należący do rodzaju Dromaeosaurus. Przynajmniej ja tak to rozumiem :?

Owszem tak jak mówisz. Jednak można określać przedstawicieli Dromaeosauridae jako "dromeozaury", jest to poprostu kwestia tego, jak kto sobie to przyjmie, chocby np. w literaturze, jednak wówczas powinna byc o tym wzmianka od autora bądź tłumacza, że przedstawiciele rodzin nie będą nazywani (posłuże już sie tym przykładem z Dromaeosauridae) dromeozaurydami, bądz dromeozaurowatymi (-owate jest najczęsciej używaną koncówka, dla polskich nazw), tylko poprostu dromeozaurami ;)